To select which image is your primary image, simply go to your gallery, open any specific image by clicking the "pen" icon, and select the toggle that says "Profile Photo". Once you do that, you will see the notification that says "Profile Photo" show up on the image you selected next to the image label. The change is instant and there's no need to press the save button.